Patch Italiana Final Fantasy Type-0 [DEMO] JAP

Grande!

Ma il gioco già patchato è un iso o la solita cartella con l'EBOOT da mettere in GAME?

Axel ha scritto:

Grande!

Ma il gioco già patchato è un iso o la solita cartella con l'EBOOT da mettere in GAME?

È un PPF. I link della ISO sono quelli della DEMO Jap alla quale devi applicare il PPF.

Sorakairi ha scritto:

Axel ha scritto:

Grande!

Ma il gioco già patchato è un iso o la solita cartella con l'EBOOT da mettere in GAME?

È un PPF. I link della ISO sono quelli della DEMO Jap alla quale devi applicare il PPF.

Grazie!

Speriamo solo di non dover tradurre anche il gioco vero e proprio!

Starlight ha scritto:

Speriamo solo di non dover tradurre anche il gioco vero e proprio!

Come darti torto? xDDDDDDDD

@Arashi Roxas: cazzo avevi ragione si è messo addirittura a tradurre la demo XDDD

@Starlight: tanto se nn esce anto lo traduce XD

Venix97 ha scritto:

@Arashi Roxas: cazzo avevi ragione si è messo addirittura a tradurre la demo XDDD

@Starlight: tanto se nn esce anto lo traduce XD

Te l'avevo detto che questo è dopato di FF Type-0 -.-

Arashi-Roxas ha scritto:

Venix97 ha scritto:

@Arashi Roxas: cazzo avevi ragione si è messo addirittura a tradurre la demo XDDD

@Starlight: tanto se nn esce anto lo traduce XD

Te l'avevo detto che questo è dopato di FF Type-0 -.-

Ahahahahaha!
È solo una patch sperimentale! xD

quindi, se ho ben capito, la patch in questione non traduce nè i menù nè i dialoghi nel corso della demo ma soltanto alcuni video, right!?

esse. ha scritto:

quindi, se ho ben capito, la patch in questione non traduce nè i menù nè i dialoghi nel corso della demo ma soltanto alcuni video, right!?

Presentati almeno!

esse. ha scritto:

quindi, se ho ben capito, la patch in questione non traduce nè i menù nè i dialoghi nel corso della demo ma soltanto alcuni video, right!?

Right

A quanto pare è solo un "esperimento" che hanno reso pubblico, cosa volevi il gioco completo con traduzione 100% ITA?

questa patch funziona anche su quello completo?

elektro13 ha scritto:

questa patch funziona anche su quello completo?

No, non funziona su quello completo, anche perché se hai notato i video sono diversi.

Sorakairi ha scritto:

elektro13 ha scritto:

questa patch funziona anche su quello completo?

No, non funziona su quello completo, anche perché se hai notato i video sono diversi.

avete intenzione di tradurre quello completo??? in giapponese e impossibile capire XD vi prego spero ke lo fareteee

vanille93 ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

elektro13 ha scritto:

questa patch funziona anche su quello completo?

No, non funziona su quello completo, anche perché se hai notato i video sono diversi.

avete intenzione di tradurre quello completo??? in giapponese e impossibile capire XD vi prego spero ke lo fareteee

Vorrei tanto poterlo tradurre, ma non possiamo. Il gioco ha una mole di testo esagerata e il tempo a nostra disposizione è poco... =/

Sorakairi ha scritto:

vanille93 ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

elektro13 ha scritto:

questa patch funziona anche su quello completo?

No, non funziona su quello completo, anche perché se hai notato i video sono diversi.

avete intenzione di tradurre quello completo??? in giapponese e impossibile capire XD vi prego spero ke lo fareteee

Vorrei tanto poterlo tradurre, ma non possiamo. Il gioco ha una mole di testo esagerata e il tempo a nostra disposizione è poco... =/

io aggiungerei che è anche inutile tradurlo,perchè anche se non si sa ancora nulla sull'uscita americana e quella europea sicuramente usciranno entrambe si devo solo aspettare ^^

se non ricordo male ho letto fa qualche parte che il gioco sarà su due umd,uno solo non bastava...quindi ci sarà molto da fare.attendiamo trepidanti una vesrione italiana...speriamo...non possono non tradurci Final Fantasy...se poi square si svegliasse e ricominciasse a fare giochi seri sarebbe meglio,basta spin off,seguiti e non so che altro...l'ultimo vero final fantasy è il X poi ciao...il X-2 troppo storpiato in confronto al precedente,ci si gioca solo per proseguire la storia..ma le battaglie sono confuse e d è stata tolta la sferografia che era molto meglio,e le battaglie a turni per rimettere tutto come IN FF7,8 e 9,solo che tutte e tre si buttano sukl nemico in contemporanea e non si capisce niente...e poi....chi cazzo è paine.

Tidus86 ha scritto:

se non ricordo male ho letto fa qualche parte che il gioco sarà su due umd,uno solo non bastava...quindi ci sarà molto da fare.attendiamo trepidanti una vesrione italiana...speriamo...non possono non tradurci Final Fantasy...se poi square si svegliasse e ricominciasse a fare giochi seri sarebbe meglio,basta spin off,seguiti e non so che altro...l'ultimo vero final fantasy è il X poi ciao...il X-2 troppo storpiato in confronto al precedente,ci si gioca solo per proseguire la storia..ma le battaglie sono confuse e d è stata tolta la sferografia che era molto meglio,e le battaglie a turni per rimettere tutto come IN FF7,8 e 9,solo che tutte e tre si buttano sukl nemico in contemporanea e non si capisce niente...e poi....chi cazzo è paine.

concordo FF X è uno dei migliori FF insieme al VII e anche su X-2 ci ho giocato solo una volta per vedere come finiva.Inoltre la square da un pò di tempo ha non traduce più i suoi giochi,al massimo escono versioni europea,sempre only ENG e manuale in ITA -__-'

P.S. non sono d'accordo su Paine è vero che non si sa chi sia,ma insieme a Rikku è un bel personaggio =D io sospetto che Paine sia la figlia illegittima di Auron xDDDDDD

Keyren ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

vanille93 ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

elektro13 ha scritto:

questa patch funziona anche su quello completo?

No, non funziona su quello completo, anche perché se hai notato i video sono diversi.

avete intenzione di tradurre quello completo??? in giapponese e impossibile capire XD vi prego spero ke lo fareteee

Vorrei tanto poterlo tradurre, ma non possiamo. Il gioco ha una mole di testo esagerata e il tempo a nostra disposizione è poco... =/

io aggiungerei che è anche inutile tradurlo,perchè anche se non si sa ancora nulla sull'uscita americana e quella europea sicuramente usciranno entrambe si devo solo aspettare ^^

secondo me al massimo lo traduranno in inglese la square annuncia mesi prima le date di uscita occidentali e sta volta non l ha fatto !!comunque avete poco tempo nel senso che tradurlo richiederà tantissimo tempo??io non so come funzionano le traduzione ma o un idea si possono tradurre solo i video importanti x la storia no? tanto i menu sono comprensibili....io almeno ci sto giocando e o preso la mano!!!

vanille93 ha scritto:

Keyren ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

vanille93 ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

elektro13 ha scritto:

questa patch funziona anche su quello completo?

No, non funziona su quello completo, anche perché se hai notato i video sono diversi.

avete intenzione di tradurre quello completo??? in giapponese e impossibile capire XD vi prego spero ke lo fareteee

Vorrei tanto poterlo tradurre, ma non possiamo. Il gioco ha una mole di testo esagerata e il tempo a nostra disposizione è poco... =/

io aggiungerei che è anche inutile tradurlo,perchè anche se non si sa ancora nulla sull'uscita americana e quella europea sicuramente usciranno entrambe si devo solo aspettare ^^

secondo me al massimo lo traduranno in inglese la square annuncia mesi prima le date di uscita occidentali e sta volta non l ha fatto !!comunque avete poco tempo nel senso che tradurlo richiederà tantissimo tempo??io non so come funzionano le traduzione ma o un idea si possono tradurre solo i video importanti x la storia no? tanto i menu sono comprensibili....io almeno ci sto giocando e o preso la mano!!!

è vero che di solito la square annunciava prima le varie uscite,ma è anche vero che in questo caso non ha nemmeno annunciato che non lo tradurranno come accadde con The 3rd Birthday,inoltre questo FF fa parte del progetto Fabula Nova Crystallis come il XIII e il Versus,quindi le probabilità di una traduzione italiana ci sono(o cmq io ci contoxD).Cmq supponiamo che anche la versione europea si tutta inglese(scelta che secondo me farà più male,che bene alla square)in quel caso si dovrebbe considerare l'idea di una traduzione visto che è più facile tradurre dall'inglese all'italiano=)

[quote="Keyren"]

vanille93 ha scritto:

Keyren ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

vanille93 ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

No, non funziona su quello completo, anche perché se hai notato i video sono diversi.

avete intenzione di tradurre quello completo??? in giapponese e impossibile capire XD vi prego spero ke lo fareteee

Vorrei tanto poterlo tradurre, ma non possiamo. Il gioco ha una mole di testo esagerata e il tempo a nostra disposizione è poco... =/

io aggiungerei che è anche inutile tradurlo,perchè anche se non si sa ancora nulla sull'uscita americana e quella europea sicuramente usciranno entrambe si devo solo aspettare ^^

secondo me al massimo lo traduranno in inglese la square annuncia mesi prima le date di uscita occidentali e sta volta non l ha fatto !!comunque avete poco tempo nel senso che tradurlo richiederà tantissimo tempo??io non so come funzionano le traduzione ma o un idea si possono tradurre solo i video importanti x la storia no? tanto i menu sono comprensibili....io almeno ci sto giocando e o preso la mano!!!

è vero che di solito la square annunciava prima le varie uscite,ma è anche vero che in questo caso non ha nemmeno annunciato che non lo tradurranno come accadde con The 3rd Birthday,inoltre questo FF fa parte del progetto Fabula Nova Crystallis come il XIII e il Versus,quindi le probabilità di una traduzione italiana ci sono(o cmq io ci contoxD).Cmq supponiamo che anche la versione europea si tutta inglese(scelta che secondo me farà più male,che bene alla square)in quel caso si dovrebbe considerare l'idea di una traduzione visto che è più facile tradurre dall'inglese all'italiano
e vero ke The 3rd Birthday lo anno annunciato tempo prima che non lo traducevano.....comunque credo anche io che almeno in inglese lo traduranno perche e un titolo importante.....vabbè in inglese lo capisco ma se dopo farete una patch sarei felicissima!!grazie x la pazienza e avermi sempre risposto vi stimo molto per il vostro lavoro ^^

di nulla se ti serve altro=)

NOVITA' RAGAZZI!!!!!
Hanno detto che stanno lavorando alla localizzazione di type-0 per l'occidente!!!!!
(Parole testuali del produttore Kitase Yoshinori ^_^)

Starlight ha scritto:

NOVITA' RAGAZZI!!!!!
Hanno detto che stanno lavorando alla localizzazione di type-0 per l'occidente!!!!!
(Parole testuali del produttore Kitase Yoshinori ^_^)

ho letto anch'io(finalmente *w*) si dovrebbe aspettare la conferma ufficiale dalla square..ma ormai è come se già lo fosse..stavo aspettando questa news da quando è uscita la versione giapponesexD