Patch Italiana Kingdom Hearts Re:Chain Of Memories

ROXAS XIII XD ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

Rivista la Città di Halloween e altre cutscene.

Ciao SoraKairi sono tornato su questo splendido sito.Riguardo alla patch beta v.0.9.9. L'HO SCARICATA POI CON ZIPGENIUS HO ESTRATTO IL FILE, MA QUA ARRIVA il problema il file ppf e' protetto, quindi a quel punto non posso nemmeno utilizzarlo x la patch e poi quando cerco di metterlo sul desktop mi dà ERRORE quindi arrivo al dunque secondo te c'e' rimedio?

Ti prego, non farmi penare anche questa volta. xD
La password dell'archivio è khbirthbysleepita .
Assicurati di patchare una ISO pulita, che non abbia la precedente patch applicata, ok?


Ciaooooooooooooooooo!

Sorakairi ha scritto:

ROXAS XIII XD ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

Rivista la Città di Halloween e altre cutscene.

Ciao SoraKairi sono tornato su questo splendido sito.Riguardo alla patch beta v.0.9.9. L'HO SCARICATA POI CON ZIPGENIUS HO ESTRATTO IL FILE, MA QUA ARRIVA il problema il file ppf e' protetto, quindi a quel punto non posso nemmeno utilizzarlo x la patch e poi quando cerco di metterlo sul desktop mi dà ERRORE quindi arrivo al dunque secondo te c'e' rimedio?

Ti prego, non farmi penare anche questa volta. xD
La password dell'archivio è khbirthbysleepita .
Assicurati di patchare una ISO pulita, che non abbia la precedente patch applicata, ok?


Ciaooooooooooooooooo!

Grazie in ogni caso ci sono riuscito e quindi grazie lo stesso.
Grazie in ogni caso ci sono riuscito e quindigrazie lo stesso[/quote]
a SOrakairi guarda che nella patch vers 0.9.9. ci sono errori piccolissimi come nella citta' di mezzo che yuffie dice a leon:i vediamo!
oppure quando dopo il combattimento con ursula flonder dice:mi ha ingannato invece di ti

ROXAS XIII XD ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

ROXAS XIII XD ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

Rivista la Città di Halloween e altre cutscene.

Ciao SoraKairi sono tornato su questo splendido sito.Riguardo alla patch beta v.0.9.9. L'HO SCARICATA POI CON ZIPGENIUS HO ESTRATTO IL FILE, MA QUA ARRIVA il problema il file ppf e' protetto, quindi a quel punto non posso nemmeno utilizzarlo x la patch e poi quando cerco di metterlo sul desktop mi dà ERRORE quindi arrivo al dunque secondo te c'e' rimedio?

Ti prego, non farmi penare anche questa volta. xD
La password dell'archivio è khbirthbysleepita .
Assicurati di patchare una ISO pulita, che non abbia la precedente patch applicata, ok?


Ciaooooooooooooooooo!

Grazie in ogni caso ci sono riuscito e quindi grazie lo stesso.
a SOrakairi guarda che nella patch vers 0.9.9. ci sono errori piccolissimi come nella citta' di mezzo che yuffie dice a leon:i vediamo!
oppure quando dopo il combattimento con ursula flonder dice:mi ha ingannato invece di ti

Li ho già corretti. Grazie lo stesso.

ROXAS XIII XD ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

Rivista la Città di Halloween e altre cutscene.

Ciao SoraKairi sono tornato su questo splendido sito.Riguardo alla patch beta v.0.9.9. L'HO SCARICATA POI CON ZIPGENIUS HO ESTRATTO IL FILE, MA QUA ARRIVA il problema il file ppf e' protetto, quindi a quel punto non posso nemmeno utilizzarlo x la patch e poi quando cerco di metterlo sul desktop mi dà ERRORE quindi arrivo al dunque secondo te c'e' rimedio?

Quando estrai il file devi immetere la pasword che c'è scritta nel primo post: khbirthbysleepita

Ale-x92 ha scritto:

ROXAS XIII XD ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

Rivista la Città di Halloween e altre cutscene.

Ciao SoraKairi sono tornato su questo splendido sito.Riguardo alla patch beta v.0.9.9. L'HO SCARICATA POI CON ZIPGENIUS HO ESTRATTO IL FILE, MA QUA ARRIVA il problema il file ppf e' protetto, quindi a quel punto non posso nemmeno utilizzarlo x la patch e poi quando cerco di metterlo sul desktop mi dà ERRORE quindi arrivo al dunque secondo te c'e' rimedio?

Quando estrai il file devi immetere la pasword che c'è scritta nel primo post: khbirthbysleepita

GRAZIE ALEX CI SONO RIUSCITO LA PATCH E' TROPPO BELLA ORA MANCA LA PATCH DI KH 2 FM.QUANDO AVRO ANCHE QUELLA AVRO KINGDOMHEARTS 2 FINAL MIX+ IN ITA

ciao ragazzi, scusate se sembro rompino (e non è assolutamente mia intenzione). quando viene rilasciata la patch più definitiva possibile? chiedo perchè non riesco a giocarlo su emulatore, quindi vorrei giocarlo su ps2.

P.s: se serve io sono disponibile sia per test che per traduzioni (basta che non sia roba grafica che su quella non sono bravo).

A quanto ho capito è tutto tradotto tranna la descrizione di alcune abilità... quindi credo che potrebbe andarti bene anche così

Ciao!
Potreste postare le descrizioni delle abilità che sono in inglese, per favore?
Ci aiutereste con la traduzione in questo modo.

Vanitas_90, ti consiglio di aspettare la revisione della traduzione. L'unico problema è che da dopodomani ricomincia la scuola e sarò nuovamente impegnato con gli studi.

Sorakairi: non c'è problema posso tranquillamente aspettare, anzi visto che hai poco tempo ti posso aiutare io se vuoi visto che di tempo ne ho fino a mai (purtroppo ora sono senza lavoro )

Salve a tutti ragazzi, complimenti x il sito, il fuorum e tutto.. volevo sapere se la patch fosse gia' stata completata nel senso che se il gioco è gia stato tutto tradotto in italiano.. grazie mille così inizio a scarikarlo e a giocarci!!

ho scaricato in rete un salvataggio completo..anche se continuo a vedere la mia partita,solo che la schermata iniziale è cambiata ed è apparsa una scritta in azzurro...rebirth/reverse e il teatro...non ho resistito e ho guardato il finale...segnalo che dopo i titoli di coda c'è una piccola scena dove si vede una sorta di risveglio di sora e namine...con delle scritte dorate in inglese che appaiono in alto...ma non c'è nessuna traduzione...sarebbe possibile tradurre quella minima parte?

la avevo gia segnalata intendi la scena dove

Spoiler:

ma non ricordo quale era la risposta XD

Si è vero non è tradotta ma si capisce benissimo comunque..

non ricordo se compare roxas...è l'unica cosa che si vede dopo i titoli di coda..

Non è tradotta quella cutscene, perchè è un video e quindi ci è impossibile farlo... =(
Un giorno, anche se lontano, troverò un modo per estrarre la grafica e i video da sto dannato Kingdom Hearts!

capito..peccato...non c'è nessuno in grado di aiutare e capire come poter estrarre le cose mancanti da tradurre?

-------

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

salve a tutti, mi chiamo Davide , 29 anni .
innanzitutto mi complimento con gli utenti autori della patch . . . Complimenti!

vorrei poi esporre un piccolo problemino che ho riscontrato :
una volta iscritto, ho scaricato dal link la patch 0.99 del chain of memories .
il problema è che non so quale programma utilizzare pee aprire e richiudere la iso dopo l'utilizzo del pff o matic.
forse ho letto male, ma nn lo vedo!
qualche persona gentile mi puo illustrare per bene la procedura includendo il/i programmi necessari per lo svolgimento della patch?

ringrazio anticipatamente la persona chiunque sia!

grazie infinite, auguri e buon'anno!

ti serve solo ppf o matic...non devi guardare dentro la iso.
apri ppf o matic,nelle due voci che appiono in una selezioni la iso e nell'altra la patch.
dai l'ok per applicarla e aspetti che finisca.
la patch è applicata.
ora puoi giocarci su emulatore o su ps2 modificata..se giochi su ps2 procurati un buon dvd vergine e masterizza la iso a cui hai applicato la patch con un programma per masterizzare iso (a te la scelta) e masterizzi a velocità minima..4x può andare.inserisci il gioco nella play e ci giochi.

ma la patch è applicabile solo alla versione USA???
quando provo ad applicarla su quella JAP e a giocarci mi si blocca tutto

Ale-x92 ha scritto:

ma la patch è applicabile solo alla versione USA???
quando provo ad applicarla su quella JAP e a giocarci mi si blocca tutto

No, funziona solo con la USA.

ok grazie...
comunque durante la traduzione hai incontrato le carte dei membri dell'organizzazione che spuntano in KH2... perchè volevo sapere se sono solo nella versione JAP o anche USA

Edit: Ho risolto... si trovano anche nella versione USA

Ci vuole grande passione per un lavoro del genere.. Bravissimi e Grazie =)

salve, volevo informarvi che i link non funzionano

Ciao a tutti!
Il link di mediafire funziona e ho aggiunto anche quello privato di forumattivo.

A che punto siete? mi interessa molto questo progetto...