Patch Italiana Kingdom Hearts Re:Chain Of Memories

Tidus86 ha scritto:

capito..peccato...non c'è nessuno in grado di aiutare e capire come poter estrarre le cose mancanti da tradurre?

Ho chiesto in lungo e in largo e nessuno ci può, o vuole, aiutare...

Per poterlo utilizzare su PS2 occorre modificare la console, o la nuova versione funziona anche da sola?

Zoxan ha scritto:

Per poterlo utilizzare su PS2 occorre modificare la console, o la nuova versione funziona anche da sola?

È necessaria la modifica. =)

Lo immaginavo. In quale sezione posso chiedere come effettuare una modifica?

Zoxan ha scritto:

Lo immaginavo. In quale sezione posso chiedere come effettuare una modifica?

se magari ti presenti forse qualcuno disposto a farlo lo trovi

Oh, scusa. Me n'ero dimenticato. Faccio subito!

ragazzi scusate, forse questa non e la sezione giusta, ma volevo chiedervi se patchate anche i film, nel senso se ai film stranieri che non escono qui in italia, potete merterci i sottotitoli, se voi non lo fate, per favore potreste indicarmi qualche forum o altro dove posso fare questa richiesta?

Scusate, ma con la patch è possibile tradurre anche il gioco giapponese? perchè io avrei il gioco giapponese e non vorrei riscaricare il dump in inglese...

Luxac ha scritto:

Scusate, ma con la patch è possibile tradurre anche il gioco giapponese? perchè io avrei il gioco giapponese e non vorrei riscaricare il dump in inglese...

sisi dovrebbe andare bene anche per la versione jap

Sorakairi nella patch di re com 0.99. c'e' un altro errore Topolino dice prima della battaglia finale a riku:Non lascerai che l'oscurita si impadronisca di te! sono con te! allora indubbialmente c'e' un errore topolino deve dire non lascero' che l'oscurita si impadronisca di te!

no è giusto perche si sta riferendo a riku e gli dice che per la sua forza di volonta non si lascera controllare dall'oscurita infatti topolino non va con lui ma lo ha solo incitato

Alla fortezza oscura la stanza del principio Belle non finisce la frase

Yo, guys!! Novità?

Piccolo aggiornamento: Sto continuando la revisione della traduzione, ho corretto diversi errori e frasi.
Ho terminato il controllo dell'Isola che non c'è e delle Isole del Destino.

Grazie tante Sorakairi. Molto presto potrò giocare alla versione ita definitiva di questo gioco.

scusate la domanda....con la 0.99 sono stati risolti i problemi di audio nei video?

DaRk SoRa 91 ha scritto:

scusate la domanda....con la 0.99 sono stati risolti i problemi di audio nei video?

Sì, però ha dei piccoli errori che stiamo ancora tuttora fixando. Entro i prossimi mesi rilasceremo una nuova patch correttiva.

Sorakairi ha scritto:

DaRk SoRa 91 ha scritto:

scusate la domanda....con la 0.99 sono stati risolti i problemi di audio nei video?

Sì, però ha dei piccoli errori che stiamo ancora tuttora fixando. Entro i prossimi mesi rilasceremo una nuova patch correttiva.

ah ok ^^ ti ringrazio

Salve... ormai è da quasi 3 mesi che tento di giocarci ma non ci riesco perchè ogni parte che scarico di kingdom hearts mi dice che è di formato sconosciuto... Quindi vorrei chiedervi: la patch funziona anche se il gioco lo scarico tramite torrent? Grazie

È normale che il computer non ti riconosca quei file. Devi prima scaricare TUTTE le parti, poi usi HJSplit per unirle. Oppure apri la prima parte con WinRAR e la estrai sul desktop.

Ah ok grazie... comunque ora lo sto scaricando con torrent.. va bene? cioè la patch si puo mettere anche li?

Dipende, non tutte le ISO funzionano con le patch

Torio ha scritto:

Ah ok grazie... comunque ora lo sto scaricando con torrent.. va bene? cioè la patch si puo mettere anche li?

Deve essere una ISO di 4,12 GB (4.427.251.712 byte).

Sto scaricando esattamente quella! Grazie mille!!!

Sorakairi ha scritto:

Deve essere una ISO di 4,12 GB (4.427.251.712 byte).

è solo quello il fattore che serve?