Patch Italiana Kingdom Hearts Re:Chain Of Memories

Kingdom hearts 2 final mix + usa una crittografia diversa da quella degli altri kingdom hearts ed è quasi impossibile tradurlo.
Comunque sarebbe una perdita di tempo tradurre questo gioco dato che anche la square si e risparmiata sul doppiaggio delle nuove scene. Nel caso potreste fare una patch di recoded ma credo che non serva visto che uscirà fra 2 mesi

Poi potrebbero tradurre bbs final mix dato che abbiamo la traduzione originale dei filmati e dei vari attacchi, abilità, ecc... c'e nella versione italiana, pertanto dovrebbe essere molto semplice, ma hanno detto che si vogliono concentrare su altri giochi

Beh, un piccolo progettino per BBS FM è in programma, ma per quanto riguarda Re:Coded, mi pare che ci fosse già un utente che sta lavorando ad una patch italiana per il gioco. Kingdom Hearts 2 Final Mix + non è IMPOSSIBILE da tradurre, in quanto abbiamo già trovato un utente disposto ad aiutarci con il decrypting dei file. Sta di fatto che noi non abbiamo in programma un'ipotetica traduzione di kh 2 fm +, o almeno per il momento.

mi potrestespiegare + o - che cose il final mix di kingdom hearts??cos'è una estenzione del gioco??

Il Final Mix è una versione del gioco migliorata, con qualche bonus in più o addirittura qualche cutscene, boss o livelli in aggiunta a quelli già presenti nella versione standard. Spesso e volentieri sono limitate solo al territorio nipponico.

Grazie Tante

E se io e il mio gruppo lavorassimo a kh2fm mentre voi lavorate a qualche altro gioco, sempre che sia possibile. A noi basta solo che ci spieghiate come fare con questo tipo di gioco xk la maggior parte di noi è fatta da fan di kh che vorrebbero i fm in ita perciò cercavamo qualcuno di capace che ci potesse aiutare

comunque ho detto quasi imppossibile visto che degli inglesi lo hanno pachato per dire in inglese in alcune cose e ci vorrebbe del tempo molto molto tempo saltando il grillario ovviamente che non serve a nnt
ma per ora mi accontento di chain of memory in ita e aspetto la beta credo che andrò a fare pulire lo SwanpMagic per giocarci sulla ps2 xd

Ciaooo!
Ieri abbiamo tradotto altre 4 cutscene.

beneee =) se nn sn indiscreto quante ne mancano...??

1995vincenzo ha scritto:

beneee =) se nn sn indiscreto quante ne mancano...??

Scusate se ve lo chiediamo in continuazione (io ve l'ho già chiesto 2 o 3 volte), ma siamo ansiosi, non vogliamo mettervi ansia.

Non è per mettervi fretta, ma è successo qualche imprevisto? Perchè è da parecchio che il contatore è fermo a 94% xD

Nono, nessun imprevisto, la percentuale è indicativa, non so con precisione quante cutscene mancano, a me ne sono state assegnate due di cui una è tradotta e l'altra è al 50%, quindi tranquilli che l'opera va avanti =)

fantastico

mi sembra che ormai abbiate quasi finito se non ci sono inprevisti entro martedi prossimo secondo me ce la fate bo se avete finito i mondi vi mancano poche cutscene

Tradotte altre 4 cutscene e apportate alcune correzioni.

Zixennovic, puoi rispondere al PM?

Tradotte altre 5 cutscene.

bene, bene

Non state andando um po troppo veloci ? Una volta finito fareste meglio a ricontrolarle tutte

§VeNtUs§ ha scritto:

Non state andando um po troppo veloci ? Una volta finito fareste meglio a ricontrolarle tutte

Le ricontrollo sempre dopo averle tradotte.
Tradotta anche un'altra cutscene.

Seguo questo forum da quando ho saputo della realizzazione della patch e solo ieri ho deciso di iscrivermi! Ho creato la copertina italiana modificando quella americana! Naturalmente non è completa, devo ancora modificare delle cose.

Date uno sguardo:

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]



Devo modificare la scritta frontale perchè fa skifo, comunque guardate le scritte e i "requisiti" in basso! Che ve ne pare???

copertina fantastica =)

Bella copertina! =)
Grazie! Probabilmente utilizzeremo quella quando rilasceremo la ISO patchata.

Barty711 ha scritto:

Seguo questo forum da quando ho saputo della realizzazione della patch e solo ieri ho deciso di iscrivermi! Ho creato la copertina italiana modificando quella americana! Naturalmente non è completa, devo ancora modificare delle cose.

Date uno sguardo:

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]



Devo modificare la scritta frontale perchè fa skifo, comunque guardate le scritte e i "requisiti" in basso! Che ve ne pare???

Vicino al marchio della playstation cambia NTCS-U In PAL e dal altra parte ITA Cosi e italianizata xd
Comunque e bella

A naltra cosa so che non centra nnt con largomento ma qualcuno si intende di Action Replay e ha ps2 modifcata con mod esterna?

xD bella copertina Barty711.
Nn vedo l'ora di giocarci , ci voleva proprio questa patch ita .