Patch Italiana Kingdom Hearts Birth By Sleep

Penso di rilasciarla entro stasera, si potrà applicare anche sulla ISO già patchata in ITA(anche se io vi consiglierei di appliarla sui file jap).

Sorakairi ha scritto:

Penso di rilasciarla entro stasera, si potrà applicare anche sulla ISO già patchata in ITA(anche se io vi consiglierei di appliarla sui file jap).

vabè quindi rifare tutto il procedimento ^^ va benissimo grazie! Ho finito la storia di Terra ed è tradotta alla grandissima

peccato sola che ora che avete "sistemato un po tutto...sono gia con aqua al deep space...braviii

infatti io ho gia finito la storia con ventus e ora la sto facendo con terra.e poi dovrei ricominciare da capo se ri faccio il procedimento su una rom jap senza modifiche??perkè se no la tengo cosi tanto il gioco è tradotto abbastanza bene da finirlo.un ultima cosa ma per il boss segreto dopo ke ho battuto vanitas nn compare nessun nuovo punto di salvataggio al cimitero dei keyblade.cosa devo fare ancora??e ci sono altri keyblade oltre a quello ke ti danno prima di fare la sfida finale contro xenarot e vanitas al cimitero??perkè mi piacerebbe avere l xblade come arma

Pakdominatore ha scritto:

infatti io ho gia finito la storia con ventus e ora la sto facendo con terra.e poi dovrei ricominciare da capo se ri faccio il procedimento su una rom jap senza modifiche??perkè se no la tengo cosi tanto il gioco è tradotto abbastanza bene da finirlo.un ultima cosa ma per il boss segreto dopo ke ho battuto vanitas nn compare nessun nuovo punto di salvataggio al cimitero dei keyblade.cosa devo fare ancora??e ci sono altri keyblade oltre a quello ke ti danno prima di fare la sfida finale contro xenarot e vanitas al cimitero??perkè mi piacerebbe avere l xblade come arma

prima di tutto, non informare in giro sulla traduzione del gioco
2 - chiedi il permesso prima di postare info su altri forum/siti

Spoiler:

ehm ragazzi è normale che non ci sia l'eboot bin nella patch appena rilasciata?

credo sia lo stesso...adesso provo

conferma dai traduttori?

Pakdominatore ha scritto:

infatti io ho gia finito la storia con ventus e ora la sto facendo con terra.e poi dovrei ricominciare da capo se ri faccio il procedimento su una rom jap senza modifiche??perkè se no la tengo cosi tanto il gioco è tradotto abbastanza bene da finirlo.un ultima cosa ma per il boss segreto dopo ke ho battuto vanitas nn compare nessun nuovo punto di salvataggio al cimitero dei keyblade.cosa devo fare ancora??e ci sono altri keyblade oltre a quello ke ti danno prima di fare la sfida finale contro xenarot e vanitas al cimitero??perkè mi piacerebbe avere l xblade come arma

Queste sono cose che andrebbero chieste nella sezione Aiuti e domande. Ad ogni modo, per l'ennesima volta, la patch non intacca i salvataggi. Puoi tranquillamente patchare la iso che stai usando o ripartire da quella giapponese e continuare a usare i tuoi salvataggi. Poi, se devi rivelare cose riguardo alla storia, sei pregato di metterle sotto spoiler.

Spoiler:

kript96 ha scritto:

conferma dai traduttori?

Io, sinceramente, non so a cosa serva l'eboot.bin. xD
Credo ci sia bisogno di aspettare Sorakairi. Adesso provo anche io.

vi rispondo io, potete usare anche l'eboot.bin della jap o quello presente delle altre patch (io non l'ho messo l'eboot, uso quello jap)

dante96 ha scritto:

vi rispondo io, potete usare anche l'eboot.bin della jap o quello presente delle altre patch (io non l'ho messo l'eboot, uso quello jap)

E per quale motivo lo abbiamo sempre sostituito fino ad ora?O.o

ma cosa cambia?

bho, io non lo uso e non so perchè voi lo avete sempre sostituito

pke sorakairi lo metteva nel pacchetto XD

L'eboot.bin traduce i nomi delle magie, delle D-Link, degli Oggetti e delle Abilità.
Non l'ho inserito nella patch in quanto non vi sono state apportate delle migliorie.

grazie mille a tutti per l'ottimo lavoro svolto...
grazie di cuore

Sorakairi ha scritto:

L'eboot.bin traduce i nomi delle magie, delle D-Link, degli Oggetti e delle Abilità.
Non l'ho inserito nella patch in quanto non vi sono state apportate delle migliorie.

La mancanza di HunterOfSkeleton! xD

Sorakairi ha scritto:

L'eboot.bin traduce i nomi delle magie, delle D-Link, degli Oggetti e delle Abilità.
Non l'ho inserito nella patch in quanto non vi sono state apportate delle migliorie.

Vabbè però ti consiglierei di metterlo lo stesso anche se non sono state apportate migliorie, perchè magari qualcuno che non ha mai scaricato nessuna beta potrebbe confondersi. =)

Shiro ha scritto:

Sorakairi ha scritto:

L'eboot.bin traduce i nomi delle magie, delle D-Link, degli Oggetti e delle Abilità.
Non l'ho inserito nella patch in quanto non vi sono state apportate delle migliorie.

Vabbè però ti consiglierei di metterlo lo stesso anche se non sono state apportate migliorie, perchè magari qualcuno che non ha mai scaricato nessuna beta potrebbe confondersi. =)

infatti quoto shiro!

si penso che sia meglio così anche chi vuole scaricare solo l'ultima beta non deve scaricarle entrambe.

Ragazzi,non riesco proprio a patchare la versione giapponese del gioco,ho provato si tutto,anche a non sostituire,sostituire e rinominare il vecchio eboot con l'estensione old e aggiungere il vostro ma niente,eppure la guida la seguo bene,estraggo i 3 file dalla ISO e vi inserisco le patch attraverso ppf-o-matic3,una volta finito,prendo i file patchati e li sostituisco a quelli presenti nella ISO e con loro sostituisco anche l'EBOOT,niente non c'è verso di farlo partire,se modifico la versione già modificata in inglese non ci sono problemi mentre con quella originale si,in pratica se lascio il file OLD e aggiungo il vostro,dopo la schermata nera mi riporta un errore,se invece cancello il vecchio EBOOT e inserisco il vostro non mi da errori ma c'è lo schermo nero e continua a caricare,idem con il file EBOOT originale,io ho il 5.50 prometheus!

ti succede questo forse perche il file BBS1 BBS2 e BBS3 devono essere patchati per partire sulle psp, probabilmente la versione inglese è già patchata

Io li prendo dalla versione giapponese,li copio su desktop e li patcho con i file BBS1.PPF BBS2.PPF e BBS3.PPF dopodiché li copio dentro la ISO sostituendo quelli presenti e salvo la ISO con UMDGEN!

fede086 ha scritto:

Io li prendo dalla versione giapponese,li copio su desktop e li patcho con i file BBS1.PPF BBS2.PPF e BBS3.PPF dopodiché li copio dentro la ISO sostituendo quelli presenti e salvo la ISO con UMDGEN!

Devi decriptare i BBS1,2,3 con il dnas decryptor di liquidzigong.
Ecco il link ad una guida sull'utilizzo di tale programma... Il tutorial è in inglese, inviami un PM se hai dei problemi =)
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Praticamente prendo i file,li metto nella psp e avvio il programma,lo lascio lavorare e una volta finito prendo i file e li posso subito patchare?